法罗群岛持续几个世纪的传统捕鲸活动一直是动物权益保护活动家关注的焦点。
在法罗群岛的托尔斯港,一个被晨雾笼罩的港口旁的咖啡馆内,安德鲁·马什菲尔德(Andrew Marshfield)和埃斯彭·奥斯特雷姆(Espen Østrem)显得与众不同,显然是外来者。他们的显眼并非因为使用英语——在这座位于北大西洋、介于冰岛与挪威之间、属于丹麦自治领地的群岛上,英语极为普及。真正引人注目的是他们讨论的话题。他们正深入讨论着鲸鱼——更确切地说,是如何努力阻止当地居民延续他们的捕鲸传统。
“今年,他们竟然在游轮前公然屠杀鲸鱼,”奥斯特雷姆震惊地说道。对此,游轮公司发布了道歉声明,承认这一事件给船上的大多数游客带来了不适,并明确表示反对这种“过时的做法(outdated practice)”。全球的媒体,包括美国的《华盛顿邮报》和国家公共电台,都对此事进行了报道。奥斯特雷姆和马什菲尔德,作为动物权益保护的倡导者,他们主张游客应该通过抵制这些岛屿来推动改变当地的捕鲸习俗。坐在窗边的三位女士向我们这边投来一瞥,随后又礼貌地转过头去,继续享用她们的热饮。
在法罗群岛,延续着一种名为“grindadráp”的传统习俗,即集体捕猎长肢领航鲸(long-finned pilot whales)以获取其肉和鲸脂。这些鲸鱼实际上是大型海豚,体长从四米到六米以上不等,头部圆鼓,尾巴呈黑色。一旦发现鲸群,就会有人发出“grind”(当地发音为“grinned”)的呼喊作为集结号,岛上的居民便纷纷放下手中工作,投身于捕猎之中。连学校的孩子们也会暂时离开课堂,前来目睹这一场景。捕鲸者们使用长矛杀死鲸鱼后,会分享鲸肉和鲸脂,用桶、手推车和卡车车厢将它们运回家中,进行煮沸和保存。对于这个与海洋紧密相连的社区中的许多人来说,这一传统具有深远的意义,它是文化认同和历史记忆的核心。然而,对于外来者来说,这却颇具争议。与现代工业化的商业肉类生产不同,后者往往将屠宰过程隐藏在工厂和屠宰场的高墙之后,而“grind”则不会隐藏为获取食物而猎杀肉类的暴力现实。尤其考虑到“grind”的猎物是一种聪明的海洋哺乳动物,这使得这次捕猎成为奥斯特雷姆、马什菲尔德以及其他活动家将其作为他们高调倡导的对象。两人都是英国保罗·沃森基金会陆地小组(Captain Paul Watson Foundation UK)的成员。保罗·沃森(Paul Watson)是臭名昭著的海洋守护者协会(Sea Shepherd Conservation Society)创始人,该协会以其代表海洋生物权益(包括反对原住民捕鲸者)的激进行动而闻名。2022年,由于理念上的分歧,沃森与海洋守护者协会分道扬镳,全球多个分会为了与他保持一致,更改了名称,包括英国海洋守护者协会。
▲海洋守护者协会(Sea Shepherd Conservation Society)是一个致力于海洋生物保护的国际非政府组织,
因其对抗捕鲸和非法捕捞活动的直接行动策略而广受认可。该组织拥有一支由多艘船只组成的舰队。
图/ Alamy Stock Photo
奥斯特雷姆和马什菲尔德,一位挪威软件工程师和一位英国保险承保人,他们此行是为了记录下港口中血迹斑斑的场景以及被宰杀的鲸鱼尸体。他们希望通过拍摄的照片,能够为沃森基金会提供素材,进而网络上激发公众的愤慨。他们的最终目标是激发国际社会的广泛关注和政治压力,甚至可能推动实施贸易禁运,以终结他们眼中这种不必要且残忍的捕鲸行为。
奥斯特雷姆和马什菲尔德很深知,他们被当地居民视为干涉内政的外来者。在法罗群岛,捕鲸活动得到了广泛的社会支持。尽管国际捕鲸委员会(IWC)不监管长肢领航鲸的捕猎,但它确实允许在阿拉斯加和格陵兰等地区进行小规模的捕猎,这些捕猎活动被归类为原住民的自给性捕鲸。鉴于捕鲸在当地文化中占据着重要地位,这一传统使得许多活动家对这些偏远岛屿及其习俗保持了距离。
但并非所有人都这么认为。“我们目前正在秘密行动,”马什菲尔德严肃地说道。
▲法罗群岛(Faroe Island)地图
图/ arcGIS
法罗群岛的人民在逾千年的历史中,始终严重依赖鱼类和鲸鱼肉来维持生活和生存。如今,法罗群岛人均国内生产总值居世界前列,这主要得益于三文鱼养殖业和鲭鱼、鲱鱼等商业渔业。鱼类和鱼类产品约占法罗群岛出口额的90%。相关行业为大约15%的劳动力提供了就业机会。海洋仍然是法罗群岛人民生计的重要组成部分,也是其文化身份的核心,包括其独特的语言。
就是在这样的背景下,捕鲸活动得以持续。这一传统可以追溯到9世纪时,当时北欧维京人在此定居,而最早规范捕鲸活动的法律则可追溯至1298年的一项法令,该法令主要涉及养羊业,这是法罗群岛潮湿、多风、寒冷的气候下唯一可行的农业活动之一。除了捕鲸和捕鱼,岛上的人们还捕猎海鸟,如与信天翁有亲缘关系的海鸬鹚(fulmars),这种捕猎活动至今仍然存在。
▲技术和更严格的法规已经改变了捕鲸活动的某些方面,但今天的捕鲸活动仍与前几代人的捕鲸活动非常相似
当发现一群鲸鱼时,必须向托尔斯港(Tórshavn)的中央警察报告。警察会通知当地的治安官,治安官在与社区捕鲸领袖协商后,将决定是否发起捕鲸活动。这个决定可能取决于多种因素,比如居民是否已经从之前的捕鲸活动中获得了足够的肉类,尽管对于长鳍领航鲸并没有官方的捕捞限制。在赫万纳斯恩德的捕鲸日,是治安官延斯·詹森(Jens Jensen)做出了发起捕鲸活动的决定。
詹森在成为治安官之前,曾是一名有着40年经验的警察和侦探。后来,他转行进入了蓬勃发展的养殖三文鱼产业。当法罗群岛的三个治安官之一被选为克拉克斯维克镇(Klaksvík)的镇长时,詹森申请了空缺的治安官职位,该职位负责监督多个岛屿。由于法罗群岛的犯罪率极低,所以詹森的主要职责通常包括处理民事婚姻、自然保护以及偶尔的捕鲸活动。这些活动主要涉及长鳍领航鲸,该物种有两个现存亚种:北大西洋亚种和南半球亚种。这两个亚种都没有被国际自然保护联盟(IUCN)列为濒危物种。自2010年以来,法罗群岛每年平均捕杀687头长鳍领航鲸,而全球长鳍领航鲸的估计数量约为80万头。在规模和技术上,这种捕鲸活动与过去导致蓝鲸、座头鲸等物种数量锐减的工业捕鲸有着显著不同。尽管如此,这种做法及其参与者仍然遭受了长达数十年的争议和批评。~~~
从托尔斯港驱车前往赫万纳斯恩德,到达这个只有248人的渔村,需要一个小时的车程。马什菲尔德和奥斯特伦没有透露他们是如何得知这次捕鲸活动的,究竟是有人通风报信,还是通过其他途径获得的消息。但他们确实分享了他们的计划:记录一切,即使这意味着要冒着违法的风险,在捕鲸现场上空操作无人机。
▲在英格兰伦敦的一次抗议活动中,一位海洋守护者协会的志愿者穿着印有“血腥峡湾行动”字样的衬衫。
该组织旨在终止法罗群岛的捕鲸活动,这一行动现在被称为“生命峡湾行动”。
图/ Vuk Valcic, Alamy Stock Photo
沃森的追随者们在反对捕鲸活动上有着悠久的历史。包括海洋守护者协会在内的激进组织早在20世纪80年代就开始对这一传统进行抗议,使得这个群岛受到了全球的关注。法罗海洋研究所(Faroe Marine Research Institute)的海洋哺乳动物专家比亚尼·米克尔森(Bjarni Mikkelsen)说:“人们告诉我们,这看起来并不好。”
据米克尔森介绍,环保主义者开始关注捕鲸活动是否会对领航鲸种群构成威胁。他回忆道:“人们举着横幅游行示威,声称这是不可持续的做法。”大约在同一时期,人们开始进行目击调查以估计种群数量。由法罗群岛、格陵兰岛、冰岛和挪威组成的北大西洋海洋哺乳动物委员会此后每六年进行一次调查。
▲海洋守护者协会以及保罗·沃森(左中)新成立的组织都坚决反对法罗群岛的捕鲸活动。
图/ Robert Meyers,Alamy Stock Photo
在法罗群岛政府的镇压之后,抗议活动暂时有所缓和。但近年来,随着社交媒体的发展和旅游业的蓬勃发展,捕鲸活动再次被推到了风口浪尖。法罗群岛目前每年吸引约10万名游客,其壮观的自然景观经常使其成为热门的旅游目的地。夏季是海鸟繁殖的季节,观鸟爱好者们蜂拥而至,观赏海鹦、海鸠等成千上万种鸟类在陡峭悬崖上筑巢的壮丽景象。2020年,希尔顿酒店在这里开设了分店,当地航空公司也在探索开通从纽约直飞法罗群岛的每周航班。然而,不知情的游客可能会在港口意外目睹捕鲸活动,就像去年夏天一艘停靠在港口的游轮上的游客所遭遇的那样,他们中的大多数人对这种场景感到不适。这些故事,连同捕鲸活动本身那些相当血腥的照片,可以迅速在全球范围内传播。保罗·沃森船长基金会正试图利用这种传播效应。
在与海洋守护者协会分道扬镳之后,保罗·沃森船长基金会抓住机会,于2023年7月派出了其首艘船只——“约翰·保罗·德乔里亚号(the John Paul DeJoria)”(该船只在牙买加注册,名字来源于约翰·保罗·米切尔系统护发产品(John Paul Mitchell Systems hair products)的联合创始人)。这艘船前往法罗群岛,目的是阻止当地的捕鲸活动。然而,法罗群岛政府通过行政命令阻止了该船进入群岛水域。最终,沃森只实施了两次短暂但引人注目的行动:一次是试图进入捕鲸区但未能成功,另一次是在得知鲸鱼群被发现的消息后10天再次进入法罗群岛水域。
▲捕鲸活动结束后,长鳍领航鲸被起重机从港口中拉出,以便进行测量和屠宰。
图/ Reda Company srl, Alamy Stock Photo
这是一群规模相对较小的鲸鱼,44头长鳍领航鲸被整齐地排列成行,每两行之间相隔数米。一头死去的小鲸鱼被单独放置在稍远处。马什菲尔德、奥斯特雷姆以及其他船员,连同来自海洋守护者协会和保罗·沃森船长基金会英国分部的六名志愿者,都在警戒线外聚集,用相机记录下这一切。
▲在捕鲸活动中,整个鲸群都可能会遭到猎杀。
猎人们使用特制的长矛来切断鲸鱼的脊椎,这种长矛的设计旨在最大限度地减少鲸鱼的痛苦。
图/ Eyðfinnur Olsen, Alamy Stock Photo
法罗群岛的捕鲸传统可能对长鳍领航鲸的种群数量没有显著影响,甚至有人可能会认为,至少这些鲸鱼在被捕杀前享有自由的生活,这与那些在工厂化养殖场中长大的家畜所面临的境遇截然不同。然而,对于那些坚信人类在任何情况下都不应该捕杀海洋哺乳动物的人来说,无论进行多少调查或制定多少狩猎规定,都无法使他们感到满意。
“我们的立场是,每一条鲸鱼的生命都是宝贵的,都值得被拯救。”沃森(Watson)如是说。~~~第二天早晨7点,大多数活动人士再次聚集在赫瓦纳斯恩德(Hvannasund)。社区成员们有的身着渔夫的防水围裙,有的手持塑料桶,聚集在渡轮大楼旁边。赫瓦纳斯恩德的市长站在一辆卡车后面,开始点名。
参与者们将收到一张纸条,上面写有他们应得的分配份额,并指引他们到分配给他们的鲸鱼旁边,每头鲸鱼的耳朵附近都标有编号。首先发现鲸群的人将获得最大的一份鲸鱼。工头、助手和警长也会获得较大的份额。其余的部分则首先分配给参与捕猎的人员,无论是在海上还是海滩上。如果鲸鱼肉还有剩余,社区的其他成员也可能会分到一些。
▲在捕猎结束后,社区成员们会在码头上直接分割他们分得的鲸鱼肉和鲸脂。
图/ Nature Picture Library, Alamy Stock Photo
这位千禧一代的成员认为,所有负面的关注和抗议活动实际上激励了当地居民更加坚定地维护他们的传统。如今,越来越多的20多岁和30多岁的年轻人参与到捕鲸活动中,他们被自己视为对遗产的贬低所激发。有一次,奥斯特雷姆驾车前往附近的一座高山,放飞了一架无人机来拍摄现场的空中全景,但根据法罗群岛的法律,未经许可在村庄附近飞行无人机是违法的。两年前,一位愤怒的工头击落了一架未经授权的无人机。这一次,有人礼貌地威胁要再次采取同样的行动。“无意冒犯,”那个人补充道。
这是唯一一次紧张气氛接近爆发的事件。然而,明年的情况可能会更加频繁。沃森计划明年派遣“一支特别的陆地小组前往法罗群岛,目的是进行干预”,并且可能会有船只提供支援。这种“激进非暴力”的新策略在岛上很可能不受欢迎。不过,目前詹森(Jensen)并不认为这是个问题。“他们可以观察和拍照,”他说,“但他们不能干预捕鲸活动。在停车场中,阳光还未照射到那座覆盖着郁郁葱葱草地的山丘上,空气中带着些许寒意。那位海军建筑师与他的朋友——一位渔夫——几乎已经完成了对一头鲸鱼的宰杀工作。渔夫将一些切成方块的鲸鱼肉拖到一边。海军建筑师一边继续用刀子切割,一边开口说道。
“如果我们停止捕鲸,我们就会和丹麦人一样,”他坚定地说道。他沉思了片刻,然后似乎在思考着什么,补充道,“但天气会更糟。”~~~捕鲸活动结束后的几天,我参加了在克拉克斯维克举行的海员节。这个节日每年八月举行,以庆祝法罗群岛的渔业产业。渔民们参加了修补渔网的比赛,孩子们在海星宠物园里嬉戏,数百人排起了长队,等待领取免费的炸鱼薯条。
在人群中穿梭并不容易,我惊讶于如此庞大的参与人数。食品摊前的队伍几乎纹丝不动。现场还有各种竞技游戏,比如堆叠最多的牛奶箱。舞台上,两名渔民正在进行高速切鱼比赛。在喧嚣和繁忙的背后,数十艘渔船在码头边缓缓摇曳。
▲在克拉克斯维克的海员节上,一场传统舞蹈围绕着一只被猎杀的长鳍领航鲸展开。
图/ imagebroker.com,Alamy Stock Photo
在节日现场,有两只来自赫万纳斯恩德捕鲸活动的鲸鱼。其中一只被展示出来,看起来异常新鲜,仿佛刚从港口捕捞上来一样。而另一只,很可能已经变成了人们在帐篷下分发的一次性纸盘上的食物。我通常不吃哺乳动物的肉,但这次我决定尝试一下鲸鱼肉。带着一丝忐忑,我尝了一口鲸鱼肉和土豆。
我原本以为鲸鱼肉会带有海水的咸味,但实际上,它的口感丰富而醇厚。鲸鱼肉需要一些时间咀嚼,虽然这不是我日常饮食中的一部分,但在海员节上品尝它感觉非常自然。整个节日都在庆祝法罗群岛的生活方式。这些鲸鱼是由社区成员共同捕猎并分享的,而我作为一位幸运的客人,有幸坐在他们的餐桌旁。周围的人们用塑料叉子戳着各自的份额,享受着这新鲜的海鲜。我深切地感受到了周围海水对周围人们生活的影响。从在炸鱼薯条摊前忙碌的成年人,到在池塘中嬉戏、触摸海星的孩子们,他们的生活都与这片海洋紧密相连。正如那位年轻的捕鲸队长在赫万纳斯恩德(Hvannasund)对我说的,在回到他的屠宰工作之前,“海洋是我们唯一拥有的东西。”这片海洋,以及它仍然慷慨地赠予这些孤独玄武岩岛屿的丰富资源。
By Paige Cromley,Blood in the Water, Food on the Table, Protesters on the Shore
https://hakaimagazine.com/features/blood-in-the-water-food-on-the-table-protestors-on-the-shore/